В походе через бушующую природу Франции, под неистовым натиском небесных сил, произошло страшное событие. Громовой удар, сопровождаемый потрясающим треском, прорезал воздух, вызывая страх и озноб у всех, кто был поблизости. Вспышка молнии, словно огненный зигзаг, пронзила темные облака и бросила мертвенное сияние на бурные воды реки Луары. Постоянный шум дождя смешался с этим хаосом, создавая атмосферу полного ужаса.
На проезжавшем по длинному мосту Блуа экипаже, запряженном лошадью, эта необычная явь произвела сильное впечатление. Пугливое животное, испугавшись до предела, взмыло на задние ноги, стараясь избежать бедствия.