Книга, написанная одним из самых известных современных французских писателей, Жан-Мари Гюставом Леклезио, стала сенсацией сразу после своего выхода. В 2008 году Леклезио получил почетную Нобелевскую премию по литературе, и его имя стало нарицательным для качественной и смелой литературы. Его произведения включают в себя различные жанры - романы, повести, эссе и статьи.
Впервые на русском языке были опубликованы две из его лучших повестей - "Буря" и "Женщина ниоткуда". Каждая из этих повестей погружает читателя в совершенно разные миры. Действие первой разворачивается на загадочном острове, потерянном где-то в бездонном Японском море.