В книге великого швейцарского слависта Ж.-Ф. Жаккара, «Размышления о литературе», раскрываются удивительные и глубокие аспекты литературного искусства. Автор считает, что настоящая литература - это искусство создавать изысканные и таинственные игры со своими читателями, прямо или косвенно рассказывая о самой себе и о других литературных явлениях. Авторефлексия и автономность художественного мира - это две силы, которые способствовали сохранению «свободного слова» в русской литературе на протяжении разных исторических эпох.
В книге анализируются произведения известных русских классиков и современных авторов, таких как Александр Сергеевич Пушкин, Николай Васильевич Гоголь, Федор Михайлович Достоевский, Владимир Владимирович Набоков, Даниил Иванович Хармс, Николай Робертович Эрдман, Михаил Афанасьевич Булгаков и Анна Андреевна Ахматова.