Книга, которую вы держите в руках, вносит особое восприятие русской литературы в немецкой культуре. Автор охватывает важнейшие моменты взаимодействия между русскими и немецкими писателями, поэтами, а также философами и критиками. Внимание акцентируется на известных и гениальных художниках, таких как Райнер Мария Рильке, Томас Манн и Бертольд Брехт. Однако, книга также проливает свет на менее известных, но не менее важных персонажей, которые являются ключевыми фигурами в культурном обмене между двумя странами. Читателю предлагается уникальная возможность ознакомиться с работой переводчиков, издателей, критиков, а также профессоров университетов, которые внесли свой вклад в этот процесс.
