Иван Софрин, обычный парень, которого начали посещать странные сны с устойчивым сюжетом. В этих снах он слышит женский голос, который призывает его приехать на берег Плещеева озера, место, о котором он слышит впервые. Странно, конечно, но Иван все же решает довериться интуиции.
Прибыв в указанное место, он встречает загадочную девушку, она рассказывает о группе соотечественников, оказавшихся запертыми в параллельном мире и нуждающихся в его помощи. Это звучит как сюжет хорошего фантастического романа, но Иван, несмотря на скептицизм, решает поверить.
Благодаря определенным обстоятельствам, Иван обнаруживает портал, связывающий его мир с этой параллельной реальностью, и проходит сквозь него.
