В опустошенных руинах, оставшихся после битвы Света и Тьмы, был обнаружен артефакт, окутанный дикой и загадочной силой. Властители Тьмы долгие годы пытались отыскать его нового владельца, но каждый раз хитроумный волшебник ускользал от их погони, оставляя лишь пустые следы. Однако история об этом артефакте не умерла - она стала легендой, передаваемой поколениями Иных.
Но в наши дни, поток времени снова проложил путь к затерянному сокровищу, ведущий прямиком в древний Псков. И все охотники за силой - Дозоры и Инквизиция - ринулись на его поиски.
А в это самое время, двое "черных археологов", один из которых был ведьмой, а второй оборотнем, непреднамеренно примкнули к этой безумной гонке за артефактом.