В данном произведении, написанном профессором В. В. Костецким, рассматривается уникальная проблема пересказа глубоких философских текстов, которые, несмотря на свою доступность для перевода, невозможно просто изложить рациональным языком. Автор подчеркивает распространенную практику, когда вместо адекватного пересказа произведений используются отрывки и цитаты, обрамленные случайными комментариями о биографиях авторов и их классификацией.
Основная цель книги — исследовать и попытаться разъяснить наиболее сложные концепции западной философии, с акцентом на области, связанные с философией языка. Профессор Костецкий применяет свою индивидуальную методологию, чтобы пролить свет на "тёмные" аспекты философской мысли, делая их более понятными как профессиональным философам и историкам, так и широкой аудитории, интересующейся философскими размышлениями.
