Виктор Гребенюк известен как член Союза христианских писателей Украины и успешный автор двух сборников малой прозы. Его книги "Тетрамерон" и "„Эффект Вертера“ и другие новеллы" были изданы на украинском языке Мультимедийным издательством Стрельбицкого. Писатель решил перевести сорок произведений из этих сборников, считая их особенно интересными для читателей, говорящих на русском языке, особенно за пределами Украины.
Эти переведенные рассказы представляют собой впечатляющий набор коротких динамичных историй, наполненных яркими образами и жизненными моментами. Каждая из этих историй имеет свою поучительную суть и удивительно оживленное повествование.
