Эта книга представляет собой глубокое исследование о влиянии русской культуры на молдавское общество в период независимости. Авторы проводят читателя через события прошлого, чтобы лучше понять сегодняшний день. Они рассматривают исторические экскурсы, насыщенные подробностями, чтобы осветить происходящее. Этапы жизни на правом и левом берегах Днестра служат условными вехами для изучения времени, охваченного исследованием. При этом, основной фокус сосредоточен на социально-политических процессах в современной Молдове.
Книга посвящена роли России в поддержке русскоязычного населения, проживающего в регионе, и в урегулировании оппозиции между Кишиневом и Тирасполем.