В данной книге подробно рассматриваются современные инновационные подходы в компьютерном переводе. Здесь охвачены основные принципы электронных словарей, а также систем автоматического и автоматизированного перевода, обсуждаются их преимущества и возможные недостатки. Авторы уделяют внимание ключевым концепциям закрытого и открытого программного обеспечения, а также важным форматам файлов, связанным с процессом перевода.
Однако книга не ограничивается лишь теоретическими аспектами, она также включает практические рекомендации по правильному оформлению переводов в электронном виде и использованию глобальной сети Интернет для повышения качества перевода.
