Аннотация книги на русском языке «Война за независимость США: Роль британских кораблей и списки погибших» переводчика Анатолия Павловича Смирнова представляет читателям уникальное исследование, посвященное завершающему этапу войны за независимость США. Всесторонне освещая деятельность британских кораблей и детально анализируя списки погибших во время этой войны, книга раскрывает важнейшие события и действия, происходившие в морских просторах Атлантического океана и связанные с этой исторической эпохой. Перед тем, как направить читателя к тексту, автор также ознакомляет его с прочими своими переводами из различных областей истории и географии, после чтения которых возникнет еще больше интереса к данной книге.