«Путешествия русского Гулливера» - поразительный сборник стихов, написанных Тариэлом Цхварадзе, знаменитым грузинским поэтом, который отдал предпочтение русскому языку. В своем творчестве Цхварадзе, следуя традиции великих Сергея Есенина и Владимира Высоцкого, придерживается классического стиля. Известный Бахыт Кенжеев отмечает, что эта поэзия является блестящим противовесом стремительно развивающимся модернизму, постмодернизму и другим современным искусственным стилям. Она олицетворяет прямую речь, умело проникая в глубины существования и отражая не так уж далекое прошлое. Полное осмысление этих сложных произведений может потребовать некоторого времени, однако Цхварадзе выдающимся поэтом внес свой неоценимый вклад в этот процесс.