В своей увлекательной книге "Орнитологическая этимология" Стивен Хёрд погружает нас в уникальные истории, лежащие в основе научной классификации живых организмов. С необычайным вкусом и красноречием автор раскрывает перед нами удивительные подробности истории биноминальной системы научных названий, принятой Карлом Линнеем в XVIII веке.
Название каждого вида животных и растений, словно волшебное заклинание, призывает перед нами бегущие в немецком эфире, манящие английским акцентом и столик с закусками у бухты где-то на пляже или просто образ китайского города, проникнутого духом Италии. Забавно и захватывающе читать, как ученые старались превратить классификацию в смешную загадку, присваивая видам научные названия, символизирующие пачку анекдотов — от политических сатир до номинаций семейных злодеев.
С помощью этих таинственных имен мы вспоминаем малоизвестных ученых-путешественников, мастеров своего дела, сохраняющих память о приключениях и личных идентичностях, что сделали возможными новые открытия в области биологии.
