Орбита этой планеты неуклонно слабеет, изголодавшаяся битва и эпидемии оставляют свой след. В недрах уединенного леса, Авриль, раскрытая сердцем к природе, знакомит своего младшего брата с невиданной ранее красотой птиц и других живых существ. Она уверяет мальчика, что держаться им осталось совсем немного, ведь их надежный пес Сириус скоро придет и отведет их под покровительство родителей в безопасное место. Однако, они обнаруживают, что к ним приходит неожиданный гость. Теперь время бежать. Ведь даже если твое мастерство в игре в прятки безупречно, твою темную прошлую историю невозможно скрыть. В этой французской романтической притче запечатлены не только ценности, которые необходимо отстаивать, но и пробуждение планеты, которая просит о нашей заботе.
