В темный день, как только солнце затмилось над маленьким городком, судьба его жителей навеки изменилась. Когда брошенного младенца нашли под мостом, все засомневались – кто был этот загадочный ребенок с шрамом на лице и укутанный в живое одеяло пчел? Однако с течением времени местные жители стали считать его своим предвестником бедствий. Вскоре после его появления, война навалилась на земли городка, а затем последовала эпидемия испанки, забравшая десятки жизней.
Семья Моралесов, тем не менее, чудом избежала ужасов тех суровых лет. Благодаря тому, что они приняли Симонопио под свою опеку, этот маленький мальчик со своим магическим даром стал членом их семьи.