В том летнем году две сестры, Исабель и Урсула, отправились в ожидании безмятежных каникул к своим любимым бабушке и дедушке. Открытый сад, прогулки по лесу и медленные беседы создавали иллюзию спокойствия, однако внутри девочек тревожные ощущения никак не утихали. Воротившись из заботливых снов, Исабель начала воспринимать чуть ощутимое присутствие, она слышала призывы о помощи и была вынуждена пренебречь ими. Лестница в подвал, закрытая дверь, вырезанные инициалы на дереве, старые фотографии и тайник в гроте у озера глубокого в лесу - все эти элементы наконец обрели свою ценность и воплотились в важной картине, которая открыла дверь в прошлое и направила девочек в будущее.
