Книга «Латвийская поэзия XX века» представляет собой уникальную историю латышской поэзии, соединяющую разнообразные течения и направления. В этой книге собраны стихотворения наиболее ярких поэтов Латвии, таких как Александр Чакс, Олаф Стумберс, Оярс Вациетис и других. Они представляют широкий спектр латышской лирики - от древних языческих эпических поэм до глубокой христианской рефлексии.
Книга содержит не только оригинальные стихи, но и множество переводов, выполненных талантливыми переводчиками. Некоторые из них стали настоящей классикой еще в советскую эпоху. Благодаря их труду, стихи латвийских поэтов стали известными даже русскому читателю.