В сумеречном мире Зоны отчуждения, окутанном тайнами и опасностями, соприкоснулись судьбы двух необычных личностей. Один из них – беглый гений компьютерных технологий, погрязший в дебрях подпольного мира. Другой – ученый, отшумевший голос его успехов затерялся в пыли Зоны. Именно здесь, среди развалин и аномалий, рождается нечто, что может изменить все. Воплощение этой возможности – портативный телепорт.
Но каждое открытие несет в себе цену, и та техника, которая способна подчинить пространство и время, обладает темной стороной. Испытывая побочный эффект, прибор раз и навсегда изменяет природу мира, превращая его в зловещую Зону отчуждения.
