В мире, разделенном Железным Занавесом, процветала Империя и Новоимперия до тех пор, пока война с Аратией не преподнесла им неожиданный удар. Планетой их отделило от остальных цивилизаций, торговля заглохла, а обмен информацией прекратился настолько, что любые сведения о происходящем стали редкостью.
В этом мрачном мире живет Катька Томилина - дочь полковника армии Новоимперии. Когда она узнает, что отец - ее последняя нить жизни - подвергается смертельной угрозе, решает рискнуть всем и проникнуть сквозь Железный Занавес в Аратию, чтобы устранить опасность, которая грозит ему. Что может быть более сложным, чем преодолеть непреодолимую преграду и, оставаясь в живых, вернуться обратно?
Она не может справиться с такой задачей одна, и на помощь Катьке приходит ее верный друг Витек.
