Книга "Одинаковые корни: параллельное развитие греческой и иудейской культур" авторства профессора Сайруса Г. Гордона является глубокоисследовательским произведением, основанным на фактических данных. В своем труде профессор убедительно демонстрирует, что греческая и иудейская культуры во многом развивались параллельно, имея общий исторический фундамент в восточносредиземноморском регионе. Открывая для нас прекрасно сохраненные археологические находки, особенно текстовые таблички, ученый расшифровывает их содержание и с помощью своих глубоких знаний иврита и греческого языка выявляет удивительные исторические связи между Древней Грецией и Древним Израилем.
Книга также освещает сравнительный анализ эпической поэмы Гомера, рассказывающей о микенском веке, и еврейских текстов, относящихся к завоеванию Ханаана и правлению Давида.
