Летние приключения Камиллы и ее сестры Полины уже стали традицией: каждый год они останавливаются в уютной старинной квартире, прямо напротив которой раскинулся таинственный и заманчивый город. Теперь им уже неотъемлемо сопутствует их верная подруга Николь - девочка, полная энтузиазма и любопытства, готовая прийти на помощь в любой опасной ситуации.
Маленькие детективы решительно отправляются на поиски неуловимых и загадочных преступников, скрывающихся за рамками обыденной реальности. Однако Камилла долгое время страдала от болезненной невозможности увидеть самого злодея, лишь чувствуя его присутствие и разыгрываемые им интриги вокруг нее.
