Эта книга рассказывает о малоизвестном русскому читателю поэте Роберте Уильяме Сервисе, известном как "Киплинг полярной Канады". В XX веке его стихи были запрещены режимом СССР из-за своей остроты и критики страны. Тем не менее, за пределами России его книги печатались в огромных тиражах и пользовались большой популярностью. Стихи Сервиса продолжают и расширяют творчество знаменитого поэта Киплинга, они не подражание, а настоящие произведения искусства. В книге представлено почти тысяча стихотворений русскому читателю благодаря участникам интернет-семинара "Век перевода". Это настоящее художественное наследие, которое откроет читателям новые грани поэзии и позволит окунуться в мир уникального и талантливого поэта.