В отражении сюжета трагикомедии, переведенной на русский язык в 2008 году, раскрывается животный мир двора принца Амлета (в оригинале Гамлет), однако в этой истории он не пал жертвой судьбы, как известно, а возглавил Данию и стал властным господарем на окраине. Придворные фигуры, преследующие свои корыстные цели и борющиеся за привилегии, окутывают его вихрем интриг. В это новое действительность их судьбы тесно переплелись: одни пали под ударами соперников, другие выжили, но не сумели победить молодых и амбициозных конкурентов. Таким образом, двор Амлета II превратился в источник и выступал как отражение мрачных черт современного ему общества, где безжалостно расцветали пороки и повсеместно ощущался дух злобной иронии, пропитанной едким сарказмом.
