В центре данной волнующей и многослойной истории оказывается Полина — девушка, чья жизнь развивается на стыке двух культур. Воспользовавшись воспоминаниями своего детства, автор погружает читателя в мир эмиграции, наблюдая, как главная героиня справляется с сложностями, возникающими на пути к самоопределению.
Перемещаясь из России во Францию в бурные 90-е, Полина сталкивается с необходимостью адаптироваться к новой среде, изучить язык и ассимилироваться в неизведанных традициях. Летние поездки на родину, где её ожидают близкие, становятся для неё своего рода невидимыми связующими нитями с прошлым, но каждый раз неожиданный вопрос о возвращении заставляет её испытывать внутреннюю борьбу.