Бесплатно скачать книги автора Полен Парис в формате fb2, либо читать онлайн

Великолепные артурские легенды, переплетаясь с рыцарскими приключениями и поисками священного Грааля, оставляют российских читателей в полном неведении. Используя издание XIX века, созданное знаменитым медиевистом и экспертом по рукописям французской Национальной библиотеки профессором П. Парисом, представляем перевод французских рыцарских романов, наполненных чертами древности. Этот увлекательный сборник включает в себя четыре уникальных произведения, которые являются ярким примером того, как светская проза постепенно возникает из библейских апокрифов. Первым встречаем главный образ - прозаическое переложение романа Робера де Борона «Иосиф Аримафейский» конца XII века.


Данный уникальный литературный произведение, возникшее более восьми веков назад, не перестает поражать своим влиянием на читателей. За это время, вопреки ожиданиям, оно так и не было переведено на русский язык. Но мы решили исправить эту ситуацию и предоставить русским читателям возможность погрузиться в мир этого замечательного цикла романов. Начав публикацию цикла в 2022 году, мы представляем вашему вниманию вторую часть - «Ланселот Озерный». Это литературное произведение, пропитанное духом XII-XIII веков, стало отправной точкой для жанра рыцарских авантюрных романов и западной прозы в целом. Перевод данной книги осуществлен П.