Книга "Идишская следа: потерянная цивилизация" рассказывает о феномене идишской цивилизации, которая исчезла с лица земли, унося с собой свою настоящую историю в пыль забвения. Однако, ее судьбоносное влияние осталось навсегда ведущим отпечатком, простирающимся далеко за пределы Восточной Европы. В последние десятилетия XIX и начале XX века, время массовой эмиграции евреев их европейских родин в Соединенные Штаты, идишская культура перебралась на другой берег Атлантического океана, пронеся с собой еврейские религиозные убеждения, ценности и традиции.
Еврейские иммигранты, представители идишской цивилизации, внесли свой вклад в формирование американского образа жизни, влияя на различные аспекты культуры и искусства: кинематограф, музыку, литературу и изобразительное искусство.