Наконец-то долгожданный перевод одной из самых известных книг Патрисии Данкер прибыл к нам спустя двадцать лет после ее первоначальной публикации. Эта британская писательница заслуживает особого внимания благодаря своему непопсовому и, в то же время, увлекательному стилю. Ее произведения уникальны тем, как пронизывает интеллектуализм юмор, а также способностью представить современность через призму исторических фактов и забытых историй.
Одной из лучших работ Данкер является роман под названием "Джеймс Миранда Барри", выпущенный в 1999 году. Главная героиня, также известная как Джеймс, родившаяся женщина, противостоящая нормам и установкам XIX века, оставила яркий след в истории своей карьерой и непрерывными приключениями.