"Героическое произведение древнерусской литературы «Слово о полку Игореве» погружает нас в живописный мир неудачного военного похода Игоря, сына Святослава, внука Олега, против половцев в 1185 году. Но в этой уникальной книге мы найдем не только само произведение, но и самые знаменитые переводы русских писателей и поэтов XIX века. Первый раз «Слово» издается в таком полном объеме с подробными комментариями, даря читателям сокровищницу русской поэзии в неповторимом исполнении. Высокая художественная ценность и оригинальное толкование символизируют дореволюционные переводы, которые пользовались популярностью и признанием в их время.
Особый интерес представляет история создания иллюстраций.
