В центре сюжета книги «Имитатор» находится Маша, которая постоянно стремится повторить успех своей лучшей подруги Дины. Эта честолюбивая девочка не может смириться с тем, что в ее жизни все действия и достижения Дины всегда казались лучшими. Она смотрит, как Дина забирает все мальчиков, получает лучшие оценки и даже участвует в захватывающих приключениях.
Изо дня в день Маша наблюдает за своей подругой со всех сторон, свидетельствуя о ее успешной и привлекательной жизни. Чтобы выпустить все свои обиды и переживания, Маша доверяет свои тайные мысли и чувства только своему личному дневнику. Это ее убежище, где она может сказать все, что думает и чувствует, без страха быть осмеянной или неправильно понятой.
Однако, страшное происшествие случается в ее жизни, когда Дина случайным образом узнает о существовании дневника Маши и решает проглядеть страницы ее самых интимных мыслей.