В центре событий – Дрезден, Германия, лето 1941 года. Главный герой, Ганс Гравер, известный повеса и мотогонщик, видящий смысл жизни только в своем любимом мотоцикле "BMW" Отто и обаятельных девушках. Однако судьба нарушает его планы. Под давлением нетерпимого Нильса, ротного пропагандиста, Ганс вынужден прервать свой сказочный летний отпуск и отправиться на "короткий" военный поход в Россию.
Он обещал вернуться к Рождеству, но долгий военный поход на Восток затянулся. Когда-то жизнерадостный и успешный герой возвращается в Дрезден только в конце декабря, но уже под другим именем и совершенно иным взглядом на мир...
В своей новой книге "Путешествие времени" автор рассказывает историю Ганса Гравера, оказавшегося в ловушке военных событий Второй мировой войны.