"Морское проклятие окончательно обратило жизнь Розы Сантос в хаос. Ее считают несчастной девушкой, на привязи к несчастью, благодаря которому все ее планы так непредсказуемо разрушаются. Она постоянно оказывается перед выбором: быть бабулей, единственной опорой семьи, или матерью-художницей, которая вторгается в ее жизнь как ураган.
У нее нет счастливого места, обитель, которую можно было бы назвать домом. Она балансирует между Порт-Коралом, загадочным городком Флориды, и запретным университетом на Кубе, о котором она может только мечтать, но не рассказывать.
И все же, может быть есть шанс разрушить проклятие, которое влачится за Розой Сантос? Для этого нужно всего лишь встретить парня с лодкой, покоренного плохими приметами, и отыскать свое собственное место, расположенное за горизонтом.