В мирном городке Таунус вспыхнул конфликт, который на первый взгляд казался ничем примечательным. Фирма «ВиндПро» намеревалась возвести ветрогенераторы на зеленом лугу рядом с лесом, но местная организация защитников природы встала на их пути. Владелец земли, решительно противясь идеи, даже отказался от огромной суммы компенсации. Однако, когда офис фирмы взломали, ночной сторож погиб, а лидера «экологистов» жестоко убили, дело приобрело совершенно иной оборот.
Отдел полиции К-2 немедленно включился в расследование, и старший комиссар Пия Кирххоф придерживалась версии, что все происходящее связано с противостоянием между фирмой и погибшим экологом.