В самом свежем сборнике прозы талантливого писателя Натальи Пичугиной, под названием "Экскурс в ошибки для говорящих по-испански", представлены захватывающие истории, которые раскрывают судьбы и будни русских соотечественников, укоренившихся в небольшой стране Центральной Америки. Охватывая временной промежуток с 1960-х годов прошлого века до наших дней, автор предлагает нам уникальное погружение в жизнь на двух континентах.
Этот удивительный литературный проект соткан из различных форм повествования, включающих рассказы, записки, размышления и дневниковые записи. Пичугина отточила свои навыки в художественной литературе и журналистике во время долгого пребывания в Латинской Америке, и новые элементы эссе, репортажа и мемуаров отражают ее естественную эволюцию как писателя.
Данные исторические события предстают перед нами глазами очевидца, который переносит нас в моменты важных общих нравственных проблем и пересечений различных культур.
