В углу кротовой норы наступило раннее утро. Здесь царит атмосфера загадочности и приключений, словно волшебное зелье, которое можно поймать, как пузырек бодрящего ботулатте. Герои этой истории должны быть на высоте, чтобы не исчезнуть в зыбком мире, подобно прошлому случаю. Они должны помнить о предельной опасности, которую несет токсичный ветер, а также о враждебности жорвелов и таракана-людоеда, который играет роль начальника полиции.
Однако, настоящая опасность кроется в черве, способном уничтожить человека, ведь из-за него одному из друзей пришлось откусить себе ноги. Брана, запредельный мир, может быть смертельной ловушкой, но преимущество отдается живым.