В книге Н. В. Злыдневой обсуждаются важные аспекты взаимодействия изображения и слова в художественной культуре ХХ века. Хотя книга в основном посвящена русскому искусству и литературе, автор привлекает и европейский материал для подкрепления своих аргументов. Возглавляют список имен такие выдающиеся художники и писатели, как Малевич, Ларионов, Филонов, Тышлер, Петров-Водкин, Де Кирико, Бранкузи, а также Гоголь, Вячеслав Иванов, Хармс, Платонов и многие другие.
Однако основное внимание в книге уделяется до сих пор малоизученному периоду конца 20-х – начала 30-х годов. Автор исследует изобразительное искусство на фоне языка и литературы, а также в контексте широких культурных процессов.