Вращаясь в помраченной действительности, отчаянная Анна умоляет Мию отступить, оставив их обоих позади. Она обещает освободить маленькую девочку, чей плач всеми силами проникает ей в уши. Но Анна не в состоянии вернуться назад, у неё совершенно не хватает сил. Вокруг неё раздаются голоса и резкие звуки тормозов. Взглянув на исхудавшую машину, Анна уже не видит Мию. Виталий, в свою очередь, пытается выбраться из ловушки, но безуспешно. Он сражается с непреодолимым вызовом. Анна снова решает приложить все усилия, чтобы помочь, и тут внезапно наступает молчание, разбившееся о её уши словами: "Я буду вечно любить тебя".
