Она была пленницей своей страсти к юноше с глазами, меняющими цвета, и теперь Лина изо всех сил пыталась возвратиться к своей обычной жизни. Однако, связь с Данте была потеряна, и путешествия во времени привнесли в ее существование необратимые изменения. Хронометр стал проклятием, ядом, который разрушал все, что она имела. И остался лишь один путь – уничтожить это устройство и забыть о Невидимом городе навсегда.
Решив поручить миссию уничтожения Бобби, Лина не ожидала, что она не упустит возможности испытать силу времени. Ее небрежный жест активировал механизм внутри хронометра. Теперь, чтобы спасти свою лучшую подругу, Лина вынуждена отправиться в далекое прошлое.