В предложенной книге автор представляет уникальное исследование в сфере политической герменевтики. Основное внимание уделяется развитию и эволюции концепции национального самосознания, начиная с его происхождения в Старом Свете и перехода в Америку, где оно претерпевает трансформацию в контексте иммигрантской реальности. Европейский компонент играет важнейшую роль в создании уникальной американской интерпретации этого концепта.
Однако, когда эта трансформированная версия конструкта вновь возвращается в Старый Свет, она способна маскироваться под новый контекст, порождая разнообразные и противоположные друг другу интерпретации.
