В удивительной книге Мэри Антин нам предстает история о трудном пути молодой еврейской иммигрантки, взвившейся над пропастью между страной своего рождения и Землей Обетованной за океаном. В письменных рассуждениях автор переплетает свои размышления с политическими комментариями, а также биографическую историю, чтобы создать потрясающий образ жизни героини.
Повествование пронизано ощущением разделения, которое Мэри ощущает между двумя странами, еврейской и нееврейской общиной, идишем и английским языками. Однако, именно в этом чувстве разделения мы находим проницательность и иронию автора.
Книга рассказывает не только историю одного человека, но и взгляды на жизнь, быт и общество многих евреев, проживающих в Российской империи до революции.
