Книга "Одеяние Света: Поэма о Пасхе святителя Мелитона" является замечательным произведением раннехристианской эпохи, написанным святителем Мелитоном Сардийским примерно в 160-164 годах. В этом изысканном литературном произведении, которое до сих пор оставалось в тени, святитель Мелитон раскрывает глубокий символический смысл событий Ветхого Завета, которые являются предвестниками и предопределением страданий и казни Иисуса Христа.
Долгое время полный текст этой богослужебной поэмы оставался неизвестным, пока в 1940 году не был сделан новый и захватывающий открытие. В 1993 году иеромонах Иларион впервые смог перевести этот гимн на русский язык, чтобы дать возможность читателям погрузиться во всю его потрясающую красоту и глубину.
В данном издании представлен переработанный перевод от Илариона, который позволяет в полной мере ощутить мощь и эмоциональное воздействие этой поэмы.
