Великое литературное наследие в лице книги «Дербенд-наме» поражает своим разнообразием и сложностью. Неслучайно она является одним из самых известных и часто цитируемых литературных памятников. Необходимо подчеркнуть, что существует около 40 специфических списков хроник на различных языках, включая персидский, турецкий и арабский, а также на языках, относящихся к народам Дагестана. Очевидно, что эта историческая работа до сих пор остается малоизученной и требует внимания научных исследователей в различных областях, таких как история, филология, восточные исследования, текстология и фольклористика. Однако «Дербенд-наме» захватывает не только специалистов, но и привлекает широкий круг читателей своей уникальной исторической ценностью и увлекательным сюжетом.
