Бесплатно скачать книги автора Людмила Сараскина в формате fb2, либо читать онлайн

Книга Л. И. Сараскиной затрагивает одну из самых актуальных и увлекательных тем в области современного искусства - адаптацию классической литературы для экрана, будь то русская или зарубежная. Эксперименты с превращением словесного искусства в искусство кино берут на себя ключевую роль в современной культурной сфере: экранизация литературных произведений - это игра по правилам или продукт без ограничений? Можно ли во время адаптации классического произведения делать все, что угодно, или есть пределы допустимого? Все это становится предметом ожесточенных дебатов. Автор предлагает проанализировать проблему с литературного и кинематографического точек зрения.


Эта книга, посвященная 200-летию со дня рождения Ф.М. Достоевского, затрагивает фундаментальную проблему передачи жизненных историй великих писателей на большие экраны. В ней исследуются художественные символы и стратегии, используемые при создании образов на киноэкране, а также отделяется истина от вымысла в проявленных на них актёрских талантах. Автор обосновывает различия подходов к экранизации классической литературы и биографического кино, основанного на реальных событиях и фигурах. В работе рассматривается не только эстетическая, но и этическая составляющая искусства создания кинобиографий. В каждой из пятнадцати глав книги анализируется проблема достоверности и подлинности, используя материалы отечественных и зарубежных фильмов, воплощающих биографии таких литературных гигантов, как Пушкин, Лермонтов, Байрон, Гоголь и Лев Толстой. Особое внимание в книге уделено образу самого Ф.М.