В заснеженных просторах Северной Дакоты, в 1999 году, Ландро отправляется на охоту, следуя за оленем, которое прячется на границе его владений. Отточенный арбалет подготовлен на случай встречи с добычей, и Ландро стреляет с уверенностью, полагая, что попал прямо в цель. Однако, видимо, удача была не на стороне охотника - животное мгновенно ускользает, и Ландро понимает, что что-то ужасное произошло.
Шагнув ближе к месту случившейся трагедии, он с ужасом осознает, что его выстрел был смертельно точным не к оленю, а к пятилетнему мальчику Дасти Равичу, сыну соседей, который случайно попал под летящую стрелу.
