Эта книга, первоначально написанная на немецком языке и опубликованная в 2011 году в Берлине под названием "In der Verbannung. Kindheit und Jugend einer Wolgadeutschen" ("В изгнании. Детство и юность немки из Поволжья"), рассказывает о жизни автора. Луиза Герман, родившаяся и выросшая в немецкой семье на родине, начала эту книгу на русском языке год спустя. История начинается с счастливого детства в селе Мариенталь, где все было тихо и безмятежно. Однако семья переезжает в село Степной Кучук на Алтае, и все меняется. Жизнь становится намного тяжелее - бедность стремительно приходит в их дом, а отец автора арестовывают и отправляют в далекую ссылку.
