Литературное произведение непосредственно проникает в сложные судьбы переселенцев, исходящих из стран, составлявших бывший СНГ, с целью обрести свободу и новую жизнь в Германии. Взывая к возможным драматическим, нелепым, комическим и даже криминальным поворотам событий, эта книга выводит на первый план неудачи и препятствия, с которыми сталкиваются эмигранты, оказавшись в новом языковом, культурном и социальном окружении. Ее страницы раскрывают тонкую и взволнованную канву их жизни, а также выявляют уникальные черты, которые делают этих героев максимально человечными и узнаваемыми. Подобно пережившим миграцию персонажам, читатель также сталкивается с теми же внутренними конфликтами, но при этом, проведя своеобразный мост между двумя мирами, открывает свое особое понимание этих сложных переживаний.
