Эта книга рассказывает о двух таинственных и загадочных личностях, чьи исторические роли сопереживали много эпох. Филипп II, король Испании, был известен своей непримиримостью и жестокостью, связанной с католической инквизицией. С другой стороны, Иероним Босх был считался еретиком и безбожником, со своими загадочными и запутанными работами и пышными изображениями мира загробной жизни. Однако, несмотря на эти разные образы, два их мира переплетаются в одной сфере - искусстве.
Филипп II, малоизвестный арт-коллекционер, заинтересовался творчеством Босха и стал его страстным собирателем. Безусловно, это противоречие внешних образов обоих их, но именно здесь мы видим неожиданное слияние личностей двух индивидуумов.