В "Дневнике Лолиты" Кристоф Тизон бросает вызов стереотипным представлениям о Лолите, описывая ее как нимфетку, полный "бессмертный демон в образе маленькой девочки". Уверенный в своей правоте, автор воображает, что Лолита вела дневник, точно так же, как остальные подростки того времени. Открывая мир детства, пропитанный болезненными чувствами и насилием, Тизон рассказывает историю Лолиты через ее собственный голос.
Премированный роман Prix du Style, "Дневник Лолиты" является потрясающим свидетельством творческой выдумки. Тизон, признавая нелегитимность своих действий, дал голос бумажной героине, которая оказалась способной затронуть его душу.
