В глубине французского Берри, утопающего в зелени и пронизанного эхо старинных замков, молодая переводчица Лиза начинает свое путешествие, следуя за загадками скрытой жизни. Её интерес пробуждают давно забытые страницы, содержащие судьбу юной Аурелии — женщины, чья жизнь неожиданно переплелась с трагедиями Второй мировой войны. Занимаясь переводом дневника Аурелии, Лиза обнаруживает, что ее исследование не только раскрывает тайны прошлого, но и ставит под вопрос сами основы существования каждого из нас.
С каждым словом, написанным много лет назад, в сознании Лизы возникают соблазнительные образы, полные надежды и страха.
