Когда кровопролитная война наконец завершилась, судьба Ашеров, бывших воинов, казалась уже сложившейся. Кейдж и его застенчивая команда приветствовали наступление мира и спокойствия в своих жизнях. Однако вскоре все изменилось, когда на горизонте появились новые воины из Колумбии, под названием "новобранцы".
Снова пришлось подняться на ноги и противостоять новым испытаниям. Кейджу и его команде предстояло отправиться в захудалый Портленд и даже в далекую Россию. Путь был усеян опасностью, но они не теряли надежды.
Каждый член команды ощутил, что узы их сопереживания укрепились, а их поиски нашли свое завершение.
