Копенгаген замерзал под суровыми зимними ветрами, когда следователь Йеппе Кернер вернулся из ожидаемого отпуска. Однако его спокойствие оказалось недолгим, ибо в парке, скрытое в снежном сугробе, обнаружено тело неизвестного мужчины. Сначала полиция предположила, что это был просто бездомный, играющий роль человеческого пропитания холодных морозов, но вскоре выяснилось, что это было зверское убийство одной из самых влиятельных фигур в мире моды. Правда об этом преступлении осталась в тени, так как его детали необычны и запутаны. Однако Йеппе Кернер и его соучастница Анетт Вернер намерены раскрыть это дело и принести убийцу к суду.
В процессе расследования вскрывается, что жертва хорошо знала лучшего друга Йеппе - Йоханнеса Ледмарка, который, однако, оказывается без вести пропавшим.
